滁州西涧的注释？

滁州西涧的注释如下：

一
、注 释?

滁州：今安徽滁州
，诗人曾任该州刺史。

西涧：在滁州县城西 。

独怜：独爱，一种对幽草的独爱之情
。

深树：树丛深处。

春潮：春天的潮水 。

野渡：荒郊野外 ，无人管理的渡口
。

横：横放
，形容小船随意漂浮的样子。

二、原文

滁州西涧~唐韦应物

独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣 。

春潮带雨晚来急 ，野渡无人舟自横
。

三 、译文

特别喜爱生长在涧边的青草
，岸上有黄鹂在深林中鸣唱。

傍晚降下春雨，河面流水显得更急了 ，野外的渡口无人看管 。

四
、作品赏析

这首山水诗是韦应物最负盛名的写景佳作
。诗中景物虽平凡无奇
，但经过诗人的点染，却成了一幅已经幽深、极富韵味之画。

诗的前两句 ，写诗人独爱涧边生长 、与世无争的小草
，空中有黄莺在树荫深处鸣唱 。这清幽的景象与动听的音乐交织成一幅优雅的景致，流露出诗人闲适恬淡的心境。

后两句侧重写荒津野渡之景
。傍晚时分 ，春潮上涨，春雨淅沥
，滁州西涧水势湍急。郊野的渡口没有行人，只有一条渡船随波纵横 。此情此景蕴含着诗人一种不得其用的无奈与一种恬淡的胸襟
。

滁州西涧表达了诗人怎样的思想感情？

“独怜幽草涧边生”的“怜 ”：是“喜爱；喜欢
”的意思。

出处《滁州西涧》是中唐诗人韦应物的一首写景七绝 ，收录于《全唐诗》

原文

独怜幽草涧边生
，上有黄鹂深树鸣 。

春潮带雨晚来急，野渡无人舟自横
。

白话译文

最是喜爱涧边生长的幽幽野草 ，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。

春潮不断上涨
，还夹带着密密细雨 。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面
。

注释

滁州: 在今安徽滁州以西。西涧：在滁州城西 ，俗名称上马河 。

独怜: 唯独喜欢
。幽草：幽谷里的小草。幽
，一作“芳” 。生：一作“行 ”。

深树: 枝叶茂密的树
。深，《才调集》作“远
”。树 ，《全唐》注“有本作‘处’” 。

春潮: 春天的潮汐
。

野渡: 郊野的渡口。横：指随意飘浮 。

作品赏析

这是一首写景的小诗
，描写春游滁州西涧赏景和晚潮带雨的野渡所见
。首二句写春景
、爱幽草而轻黄鹂，以喻乐守节 ，而嫉高媚；后二句写带雨春潮之急，和水急舟横的景象
，蕴含一种不在其位、不得其用的无可奈何之忧伤。全诗表露了恬淡的胸襟和忧伤之情怀 。

“独怜幽草涧边生，上有黄鹂深树鸣 ”是说：诗人独喜爱涧边生长的幽草 ，上有黄莺在树阴深处啼鸣
。这是清丽的色彩与动听的音乐交织成的幽雅景致。暮春之际
，群芳已过，诗人闲行至涧 ，但见一片青草萋萋 。这里幽草
，深树，透出境界的幽冷 ，虽然不及百花妩媚娇艳
，但它们那青翠欲滴的身姿，那自甘寂寞 、不肯趋时悦人的风标 ，与作者好静的性格相契
，自然而然地赢得了诗人的喜爱
。

诗人以情写景，借景述意 ，写自己喜爱和不喜爱的景物，说自己合意和不合意的事情
，而胸襟恬淡，情怀忧伤 ，便自然地流露出来。 这首诗表达作者对生活的热爱 。

作者简介

韦应物（737～792）
，中国唐代诗人。汉族，长安(今陕西西安)人
。京兆万年人（今陕西西安）诗风淡雅 ，以山水田园诗闻名
，与柳宗元并称韦柳。

个人成就

今传有10卷本《韦江州集》
、两卷本《韦苏州诗集》、10卷本《韦苏州集》 。散文仅存一篇
。因出任过苏州刺史，世称“韦苏州
”。诗风恬淡高远 ，以善于写景和描写隐逸生活著称 。

《滁州西涧》表达了诗人这种不在其位
，不得其用的无奈与忧伤情怀，也是作者对自己怀才不遇的不平；同时表露了诗人恬淡的胸襟以及对生活的热爱
。

原诗：

《滁州西涧》

作者：韦应物

朝代：唐

独怜幽草涧边生 ，上有黄鹂深树鸣。?

春潮带雨晚来急
，野渡无人舟自横 。

译文：

最是喜爱涧边生长的幽幽野草，还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂
。春潮不断上涨 ，还夹带着密密细雨。荒野渡口无人，只有一只小船悠闲地横在水面 。

扩展资料：

独怜幽草涧边生
，偏偏喜爱河涧两边生长的不知名的绿草，这是第一眼看到的也是作者喜欢看到的地上的景物 ，上有黄鹂深树鸣
，空中传来了黄鹂鸟在树林深处欢快的鸣叫声，这个是写听到的也是西涧河上的描述
。

这样上下空中构成了立体交叉的描写 ，幽幽绿草
，小鸟鸣叫，春天是多么美好。作者喜欢这样一个人悠闲漫步 ，独自享受这样美丽的景色 。

野渡无人舟自横
，河水急急流过，渡口虽然没有人 ，但那停靠在河边的小船在河里本来是南北走向的
，现在成了东西走向，说明河水很急 ，把船冲的改变了方向。

大自然的力量是无法抵制的，这样细致入微的描写
，说明作者热爱生活热爱自然景色，从下绿草写到空中黄鹂鸟的鸣叫 ，再写河水湍急带来了春雨
，而后写到河水中随波飘动的小船，一幅动感的立体画
。

作者的观察和写作能力是无人能比的 ，如同现在的一段有声有色有景有物的视频
，而诗文精炼的用语是现代视频永远也无法能够展示的。

百度百科-滁州西涧